Python でスタックフレームを操作するには inspect モジュールを使用します (ドキュメント)。

で、本題。呼出先の関数で、呼出元の関数の __doc__ が欲しかったので黒魔術を発動してみた。

import inspect

def showdoc():
    f = inspect.currentframe().f_back
    print f.f_globals[inspect.getframeinfo(f)[2]].__doc__

def caller():
    """
    Hello World!
    """
    showdoc()

caller()