バグ管理に使っている Redmine を 2.1.0 にアップデートしました。

2.1.0 では、入力フィールドの利用有無をトラッカーごとに選択できるようになりました。
今まで無理矢理 CSS で隠していた箇所があったので、これですっきりしました。
あと個人的に嬉しいのは、「プライベート」がフィルタとして加わったことでしょうか。

その他、変更点は こちら で確認することができます。

ちなみに、個人的に日本語のトランスレーションに不満があったので :) パッチをいくつか送っていたのですが、すべて 2.1.0 でマージされています。
具体的には、#11401, #11402, #11411, #11412 などです。