待望の PowerShell 3.0 を含む Windows Management Framework 3.0 がリリースされました。これで Windows 7 SP1, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 SP2 で PowerShell 3.0 を利用することができます。

早速 Windows 7 SP1 環境に導入したのですが、MSU パッケージをインストールしようとしたところ「この更新プログラムはお使いのコンピューターには適用できません。」と表示されてしまう問題が発生してちょっとハマりました。Microsoft .NET Framework 4 (スタンドアロンのインストーラー) をインストールしてリトライしたところ問題なくインストールできました。

上記ページで言語が English となっていますが、GUI 等は日本語で表示されます。
ただし、各コマンドレットのヘルプの日本語版が搭載されていないようです。Update-Help でも (まだ?) 降ってこないので、もうしばらく不自由しそうです。

# Update-Help には -UICulture があるのに Get-Help にないのが解せぬ。
# Set-UICulture があればいいんだけど...