eth1 Link encap:UNSPEC
というところで気づくべきでしたが、FireWire は Ethernet じゃないですね。IP ではあるけども。

ということで、ブリッジはできませんでした。残念。
NAT にするかな。