ソースはここらへんで見られますね。
/etc/smb.conf の中身は config/smb.conf.template とほぼ同じです。
backend に odsam (Open Directory) を使っていて、そのためのパッチも patches/ にあるようです。