Thursday | June 29, 2006

なんで日本人は（自分も日本人だけどさ）iTunes を iTune と間違えるんだろう？複数形？とか深読みしてるのかな？意味不明です。

あんまりポピュラーではないけど、ほかにも、iPod を ipod とか iPot にしたり、shuffle を sufle にしたりする人もいるみたい。sufle なんて、どう間違えてもシャッフルとは読めないって！すふれ？？

という訳で、製品名は正確にね。開発者に失礼ですよ。


※そういえば、先日「SONY 製の IPOD を買いました！」って言っている人がいてビックリした。iPod がデジタルミュージックプレーヤの代名詞になっているという分かりやすい例なんだろうけど、SONY の人がかわいそう。。。